@wieszok Tak ma być ponieważ na linuxie nie działa konsola serwera. Jeżeli wyświetla się cos takiego:

Set current directory to /home/hwserver Found path: /home/hwserver/Hurtworld.x86

to serwer już działa
Jak chcesz sprawdzić log z uruchomienia serwera włącz serwer używając komendy ./start.sh wtedy powinien stworzyć się plik w głównym katalogu output.txt

Aktualizacja
Zmieniono program screen na tmux

@ServerProject-pl polecił bym wam zmianę w panelu zamiast
Nazwa mapy z folderu /Hurtworld_Data/maps. Nazwę należy wpisać bez rozszerzenia .linux.map
Dał bym coś takiego
Żeby wgrać mapę musisz wpisać jej ID wraz z przedrostkiem w- . Wszystko powinno wyglądać tak : w-1674477791

@ServerProject-pl planowałem dodać drugą wersję poradnika akurat z serwera od was ale niestety nie posiadam u was serwera i narazie na V2 nie ma zmodyfikowanych map :(