Szukałbym pluginów po najczęściej pobieranych - https://umod.org/plugins
Narzędzia administracyjne w ruscie o ile się nie mylę są podzielone na oddzielne pluginy np. Vanish, Godmode itp
Czy hosting oferuje instalacja oxide w panelu ? Jeśli tak spróbuj zainstalować przez panel i wtedy zamień pliki od ich oxide na ten który próbujesz wgrać
