Bez jakichkolwiek logów nic nie zdziałamy, czemu porzuciłeś ten temat?

Wrzucasz folder Hurtworld_data do głównego katalogu serwera nadpisując folder Hurtworld_data
Tak jak tu jest napisane: Informacje i wersje
Prościej się nie da 😄

Na Steam workshop trzeba było by poszukać z tego co widzę to nie ma.
steamcommunity.com/workshop

edit:
Znalazłem coś takiego: BuildingExtended

Z tego co widzę raczej nie ten dział
Co do odpowiedzi tak posiadam

@Mroczny dzięki