Jest kilka opcji, mysql czy web request. Kwestia jak komu łatwiej.
W mysql możesz połączyć stronę i serwer do jednej bazy.
Możesz zapisywać bazę danych do API strony, a wczytać ją za pomocą web request w serwerze.
SQL umod > https://umod.org/documentation/api/database
Web request > https://umod.org/documentation/api/web-requests